La mine de Lota - Chiflón del diablo

      À quelques kilomètres au sud de Concepción se trouve Lota, une ville qui, au XIX^e  siècle et au début du XX^e  siècle a été caractérisée par sa grande production de charbon.

Maintenant la mine s’est arrêtée et elle a été transformée en un lieu touristique que les personnes peuvent visiter.

       C’est la seule mine au monde qui est sous la mer, ventilée naturellement. Elle date de 1839.

Après la fermeture de la mine, Lota a commencé un programme de récupération du patrimoine, ce qui a permis des circuits touristiques à travers la mine, dirigés par d’anciens mineurs de Lota.

       « Visitez les entrailles de la Terre » : c'est ce qui est annoncé à l'entrée de la mine.

      Guidé par un ancien mineur, le visiteur peut refaire le même circuit que celui des mineurs en utilisant les mêmes éléments de sécurité comme le casque, la ceinture et la lampe. On descend dans la mine sous le niveau de l'océan, en empruntant l’ascenseur qui est une des parties les plus amusantes et impressionnantes du circuit.

        Dès les premières moments de la visite nous pouvons déjà sentir comment était le travail des mineurs.

       Après, les mineurs nous expliquent comment se faisait le travail dans la mine, sans oublier de raconter quelques anecdotes mémorables !

       C’est dans cette mine qu’on a filmé certaines scènes du film Subterra.

     A l’entrée de la mine nous pouvons également voir des maisons , des pavillons, une épicerie et des ustensiles typiques de la vie des mineurs au début du XX^e  siècle.

Martin Muñoz

L’Université de Concepción

Vous visitez les alentours de l´université et vous ne savez pas où aller ? Cet article est fait pour vous ! 

Voici quelques lieux emblématiques de l'Université de Concepción.

L'arche de l’Université de Concepción

Vous visitez l’Université pour la première fois sans savoir par où commencer...  

Pourquoi ne pas commencer par l´entrée ? Un peu redondant, mais ça reste logique !
L’arche de l’université de Concepción s’érige juste à coté de la Pinacothèque.
Inspiré du modèle de l’université de Berkeley aux Etats-Unis, elle vous accueillera dès les premiers instants de votre visite à travers le campus.
Anciennement c’était l’entrée de la faculté de médecine ; maintenant c’est l’entrée de la faculté de biologie. Une de ses particularités est le bas-relief situé juste en haut du bouclier de l’université.
Selon les mots de l’auteur, ce bâtiment symboliserait allégoriquement l’intelligence et la connaissance. Effectivement on peut voir  Athéna et des personnes avec des effigies représentant des différentes domaines de la connaissance qui atteignent leur but : la perfection.
Quant au bouclier, Une légende circule à l’Université à son sujet :  si on marche dessus avant d’entrer à l’université, on n’arrivera jamais sortir diplômé. Curieuse histoire !

Le Campanile

Le Campanile est un autre lieu qu’on ne peut pas manquer. Considéré comme le symbole de la ville, avec ses 43 mètres de hauteur, il observe la ville et tous les évènements qui l’ont marquée depuis 1943. Situé dans l’allée principale de l’université, cette grande structure a vu passer des générations d’étudiants. Si vous venez à Concepción, n’oubliez pas de vous faire prendre en photo à coté du Campanile, ce qui prouvera vous nous avez rendu visite !
Il est tellement représentatif de la ville que les joueurs de notre équipe de foot sont même surnommés “ceux du Campanile”. On le décore même pour les festivités comme Noël !

La bibliothèque centrale de l’Université

Avec plus de 100.000 volumes, répartis sur 4 étages ( soit une surface de10.000 km²), cette bibliothèque est une des plus complètes et riches du pays. Fondée en 1926 par l’ancien recteur de l’université, Enrique Molina Garmendia, elle sert comme source d’information aux plus de vingt quatre mille étudiants et personnes associés à l’institut. On y trouve des livres à lire pour le simple plaisir de lire, des revues et des journaux mais aussi du matériel pour mener les études. Si vous voulez accéder à cette grande source d’information, vous pouvez demander une inscription qui vous permettra d’emprunter ce dont vous aurez besoin.


Le Forum de l’Université

Le forum est un lieu où à plusieurs occasions, on peut assister à des concerts de plusieurs artistes locaux. Les gens aiment passer la journée dans les alentours pour faire du vélo, jouer au foot et pratiquer plusieurs sports. C’est également un bon lieu pour faire un pique-nique et passer un bon moment en famille.
Ce qui caractérise le forum est une grande statue de bronze qui a été faite par le sculpteur chilien Samuel Román Rojasen 1965 : c´est un hommage aux fondateurs qui ont créé la première université laïque chilienne, sans discriminations ni idéologie politique.

Maximiliano Iturrieta, José Escalona

Les poumons verts de Concepción

Concepción est une ville qui a une grande variété de végétation pour les personnes qui aiment le vert, la nature et connaitre des arbres ou plantes qui se trouvent seulement ici au Chili.

Un de ces lieux est la réserve nationale Nonguen. Dans cette réserve on peut trouver des arbres typiques de la région comme le Rauli qui est utilisé pour la construction de maisons, de meubles, de jouets ou pour l’artisanat.

Quelques objets fabriqués en bois de Rauli :

On peut aussi y découvrir :

Le Tineo : un arbre qui mesure 30m de hauteur et qui se trouve seulement au Chili et en Argentine,

Le Copihue : la fleur nationale du Chili. Elle est rouge et parfois blanche. Elle a une forme de cloche et ses fleurs s’ouvrent ont été.

 

Pour ceux qui aiment les animaux, dans cette réserve on peut rencontrer des espèces comme le Coipo, le Renard, la Lechuza, ou le Pudú.

Le Pudú puda est un cervidé et c’est le deuxième plus petit du monde (entre 67 et 81 cm, de la tête jusqu’à la queue et 40 cm de hauteur).

Il a la tête épaisse, un cou court, des yeux petits et de grandes et rondes oreilles. Sa fourrure est un peu rougeâtre et rigide et ses cornes sont petites en comparaison aux autres cervidés. Comme ses cornes grandissent chaque année, il est facile de différencier les adultes des jeunes. 

 

 

Il se trouve au Chili et en Argentine exclusivement (et plus particulièrement dans la région du Bíobío au Chili !). En raison de sa chasse, il se trouve en danger.

On doit profiter de la visite pour le voir car le trouver dans les régions sauvages est terriblement difficile : c’est un des principaux attraits de la « réserve Nonguen » !

Par ailleurs, si on veut faire un peu de sport ou observer Concepción de haut on peut se rendre au parc Equateur : c’est le lieu parfait pour une petite promenade et avoir une belle vue . 

 

 

Le course à pied ou le cyclisme sont les sports à pratiquer dans ce parc : il est en effet traversé de divers chemins propices à promenade et à l’observation des arbres, plantes, animaux.

 

Martin Muñoz

 

La Pinacothèque

Vous allez sûrement passer par la « Plaza Perú » pour déjeuner et en regardant vers le Campanile, vous vous trouverez nez à nez avec un bâtiment qui n’attire pas l’attention, mais qui contient un beau trésor culturel. Ce bâtiment est la Pinacothèque, la maison de l’art de Concepción.

Vous trouverez sur la porte les horaires d’ouverture : 

Vous entrerez et immédiatement vous pourrez observer et admirer le merveilleux mural appelé « Présence de l’Amérique Latine » réalisé par Jorge Gonzalez Camarena.

À la suite du tremblement de terre de 1960, le plus fort enregistré dans le monde, l’État mexicain fait un apport au Chili comme signe de soutien face à la catastrophe : « Présence de l’Amérique Latine ». Ils ont commencé en novembre 1963 et ont fini en avril 1964 pour l’inaugurer enfin en 1965.

L’énorme mural, qui possède trois pans, présente plusieurs images magnifiques. Chacune d’elles va vous émerveiller.

Celle qui retient notre attention est le couple fondateur qui se trouve après l’escalier. 

Elle symbolise l’origine du monde hispano-américain, le mélange de ces deux cultures. On peut, voir la femme indigène nue avec un conquistador qui est habillé avec des armures qui le protègent. Ils marchent sur des femmes qui se trouvent sous la terre. Elles représentent les richesses minérales du territoire. Toute l’histoire de l’Amérique commence avec la fusion du monde moderne et étranger, et le nouveau monde. Continuez le chemin à travers le mural avec ce couple pour découvrir l’extraordinaire Amérique Latine.

Une autre partie intéressante est l’image la plus à gauche, un Cactus, plante importante mexicaine couvert de « copihues », fleur nationale du Chili. Le cactus est très important car il a fait partie de l’alimentation et de la culture mexicaine. 

 

D’après la mythologie mapuche, après les batailles entre des tribus, tout était mort, sauf ces fleurs, desquelles coule le sang des guerriers décédés.

Ce Cactus et ces “copihues“ sont transpercés par de nombreuses épées, qui symbolisent les crimes perpétrés par les européens sur les peuples précolombiens, à l’époque de la conquête.

Ces deux plantes sont réunies pour symboliser l’amitié entre le Mexique et le Chili. Les deux pays partagent les mêmes souffrances du passé et la lutte pour leur indépendance crée un lien d’amitié indissoluble.

En somme, nous vous invitons à apprécier ce trésor culturel, qui résume l’histoire latino-américaine. Cette œuvre d’art vous attend pour pouvoir vous apprendre l’importance des liens culturels. Ne laissez pas passer cette merveilleuse opportunité.

Rodrigo Araya et Romina Muñoz

  

Photos :

http://www.taringa.net/posts/arte/7696638/El-mural-de-la-amistad-Mexico-Chile.html 

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mural_-_nopal.jpg

Termas de Chillan

Où se trouvent les « Termas de Chillán » ?

C’est dans la huitième région du Chili, région du Bio-Bio, que se trouvent les « Termas de Chillán ». Ce lieu touristique est situé à 99 km de Concepción dans la ville de Chillán. C’est une excellente opportunité pour aller passer le week-end ou vos vacances avec la famille ou les amis.

Ce lieu est très visité par les touristes chiliens mais aussi par tout le monde surtout des Latino-Américains et quelques européens qui viennent pratiquer du ski quand en Europe c’est l’été. On parlera principalement des activités hivernales (Ski, snowboard, des thermes, etc..)

Comment s'y rendre ?

Vous trouverez ci-dessous le parcours entre Concepción et Chillan qui passe par l’autoroute de l’ Itata.

Pour arriver à ce lieu touristique très visité il existe différents moyens de transport : voiture (2 h), bus (3h30) et, pour les personnes plus aisées, l’ hélicoptère. (Aeroport Carriel Sur).

Les thermes 

Sur la cordillère de Ñuble,à 1600 mètres d’altitude, on trouve les célèbres thermes de Chillan, sources d’eau mondialement connues.

Les civilisations préhispaniques qui habitaient dans le secteur pensaient que ces eaux avaient des bénéfices magiques, c’est pour cela qu’elles réalisaient des offrandes et des cultes religieux au pied des thermes.

Après l’arrivée des Espagnols et la fondation de la ville de Chillán, les frères Fray Rosario et S. Acuña ont été attirés par les eaux curatives qui fonctionnaient comme traitement contre les rhumatismes et les maladies pulmonaires. Ces eaux chaudes proviennent de l’intérieur du volcan Chillan.

A proximité des thermes vous trouverez les grottes des frères Pincheira, des bandits des grands chemins très connus au debut du XIXe siècle. A cette époque, les trafiquants de sel, d'animaux, et de diverses espèces passaient par ces chemins.

Ces grottes sont à l'entrée des eaux des thermes de Chillan.

Si vous visitez les « Termas de Chillán » en hiver, vous pourrez pratiquer le ski, les promenades en raquettes ou motoneige, visiter des thermes naturels pour vous reposer, etc…

Par contre, si vous visitez ce lieu en été, vous pouvez pratiquer des randonnées pédestres ou à cheval, l’escalade, le cyclisme et même le golf et l’acrobranche. 

Diego Alviña

"El Huascar"

 Le magnifique navire « Huascar » vous permet de revenir dans le temps pour vous situer au Chili des années 1880 lorsque notre pays s’est opposé au Pérou et à la Bolivie, lors de la Guerre du Pacifique. L’enjeu de cette guerre était d’avoir plus de territoire riche en salpêtre.

Le Huascar de nos jours

Source : http://www.elciudadano.cl/wp-content/uploads/huascar.jpg

Ce merveilleux navire est considéré comme le deuxième navire blindé à flot le plus vieux au monde. En pénétrant dans le Huascar, à Talcahuano où il est actuellement ancré, vous pourrez voyager dans le temps : c’est en effet là qu’Arturo Prat, capitaine du navire chilien « La Esmeralda », a été tué, le 21 mai 1879. Prat est le premier chilien à bord du Huascar et il considéré comme le plus grand héros naval chilien, même s’il n’était pas bien accueilli par ses camarades à l’époque car il était, aussi, un avocat. Vous pourrez aussi vous représenter le moment où ce navire péruvien car le Huascar est un navire péruvien a été pris par le Chili lors d’une bataille qui s’est déroulée au début de la guerre, en 1879, quelques mois après que le navire péruvien a coulé « La Esmeralda ». 
 

Tableau représentant la Bataille Navale D’Angamos d’octobre 1879 fait par le peintre péruvien Salaverry

Source : http://www.reocities.com/blautz_9000/galeria/huascar/Image9.jpg

 

Le navire-musée est ouvert au public et on peut le visiter intégralement pour aussi devenir, le temps d’une visite, le capitaine et se reposer dans sa cabine. Allez voir les canons : quelques-uns sont sur le navire et d’autres sont dans la base navale de Talcahuano et vous pourrez ainsi vous figurer une bataille où l’on tirait des vrais boulets de canon.

 

Le Huascar aujourd’hui

Source : http://imuseumblog.files.wordpress.com/2012/11/el-huascar.jpg

Le musée a eu deux restaurations importantes : entre 1951 et 1952 (pour rétablir son apparence de 1878) et entre 1971 et 1972 (pour réparer la structure car le temps avait causé de grands dommages). 

Ignacio Perez